How “Carpe Diem” got lost in translation

“Carpe diem” doesn’t really mean “seize the day". Chi Luu writing in Jstor Daily explains how our misinterpretation of Carpe Diem says a lot about our traditional nature.