The 'almost human' gorilla who drank tea and went to school

There was once, in a small English village, a gorilla called John Daniel who went to school and drank tea. Mark Smith, writing in the Guardian, traces this strange story to its source.