Nick Dawson, writing in The Guardian, meets the man who murdered his identical twin brother and describes how restorative justice helped him gain closure and lose the victim tag.